The Journal of Post Captain Nicholas Baudin (First Edition)
The Journal of Post Captain Nicholas Baudin (First Edition)
The first publication of Baudins own account of his Australian voyage, translated by Christine Cornell and issued by the Libraries Board of South Australia.Nicolas Baudin (17541803) sailed from Le Havre in 1800 in command of the corvettes Gographe and Naturaliste....
Quantity:
Categories :
The first publication of Baudins own account of his Australian voyage, translated by Christine Cornell and issued by the Libraries Board of South Australia.
Nicolas Baudin (17541803) sailed from Le Havre in 1800 in command of the corvettes Gographe and Naturaliste. His brief was to complete the French survey of the Australian coast, and he did so with a large natural-history collection, charting the southern and western coasts. In April 1802 at Encounter Bay he met Matthew Flinders, who was making his own survey in the opposite direction. Baudin died at Mauritius in September 1803, before the expedition returned. The official narrative was written by Franois Pron, whose quarrel with Baudin led him to omit the commanders name. For more than a century and a half the man who led the voyage had no voice in its history.
In 1965 Christine Cornell, a young graduate, was engaged by the Public Library of South Australia to translate BaudinsJournal de Mer. She worked from microfilms made in Paris in 1963, finishing the journal itself by 1966 and the appendices by 1968. She wrote her preface in 1973. The book was published by the Libraries Board in 1974 with a foreword by Jean-Paul Faivre, funded by a donation from Mabel Somerville. Cornell aimed to stand between Baudin and the reader as little as possible, and her translation preserves his plain, technical and often exasperated voice. The historian Anthony J. Brown credits it with beginning the rehabilitation of Baudins reputation.
The translation covers Baudins narrative; his daily weather and ship-movement tables were omitted. The Gographe and Naturaliste expedition remains central to the story of the European charting of Australias coasts, and this is the standard English edition of the commanders own record.
The Journal of Post Captain Nicolas Baudin. Commander-in-Chief of the Corvettes Geographe and Naturaliste. Assigned by Order of the Government to a Voyage of Discovery. Translated by Christine Cornell. First edition. Thick quarto. xxi, 609 pp. Illustrated with maps and charts. Green cloth, titled in gilt to the spine, with Baudins signature in gilt to the lower cover. A few faint markings to the covers; the contents are fine. A fine copy. Contains a host of signatures to FFEP, as well as ownership plate to upper corner.
Please note: Additional postage may apply for international orders. We will contact you after purchase if so.
Not currently on display in store. For viewing or more information, please contact:[email protected]
Catalogue Number: HH000793
There are no reviews yet.